-Hej, brorsan! Hört om ultraljudet? -Ja, morsan sa "med snippa". Kul!
Ta en bild på ryggen. - Bobby, dra upp, ända upp.
-Gud, vad fin den blev. -Så där, tycker jag.
Jag ska göra en spider-tattoo. En black widow som kryper upp här.
Jävligt mäktig, kommer symbolisera döden lite.
Det beror på om vi får råd. Bröllopet kommer ju kosta en del.
Skit i det. Fan, man måste ju få leva lite också.
-Ska vi kolla in en movie? -Nej, vi ska ha myskväll.
-För Bobby var borta på fredagsmyset. -Ja, jag blev lite full.
Jag hänger med på en promenad. Vänta! Det är han, ju!
Jonny Björk från TV. Skitrolig! Ska vi köpa biljetter?
Nej, sånt håller på i två timmar. Jag måste röka.
Nej, det här går inte. Ingen idé att vi kör.
Var är alla? Pågår det nåt annat evenemang i byn, eller...?
-Är det nåt annat? -Pratar du med mig eller är det show?
-Nej, jag frågar dig. -Jaha.
Onsdag, nya filmer till DVD-butiken. Därför är det dåligt med folk.
-Vad är det som luktar här? -Det är sulfatfabriken.
-40 mil tillbaka till Stockholm, då. -Kan du inte köra början på showen?
Ett teaterstycke! Det blir inget.
-Får jag ta en bild, då? -Ja, det kan du få göra.
-Så... -En till bara.
Ta och ge dig nu. Koncentrera dig på jobb i stället. Inga olyckor här...
-Jag plåtar i väntan på leverans. -Nej, det ser inte bra ut.
Folk säger du har fördelar för du är min grabb. Så ska vi inte ha det.
-Flytta hemifrån. Du fyller ju 29. -Varför det? Jag skäms inte.
-Har egen ingång, ekonomi och kyl. -Spännande.
Robin! Jag vet vad vi ska ge i bröllopspresent. En barnvagn...
-Jag har faktiskt en bättre idé. -De kommer ju att dö. Vad roligt!
-Killarna får lägga ett par hundra. -Fräsig idé! - Ove, lyssna på det här
Ove.
Ja.
Jaha.
Ja, ja. Jag kommer upp.
-Robin, det börjar nu! -Jag kommer.
...andra säkerhetsnivån. 100 000 kronor, tionde frågan.
För 100 000 kronor...jag undrar:
Eiffeltornet byggdes ursprungligen för världsutställningen...
-31 mars 1 889. -Jävlar.
Nästa vecka kan jag inte göra nåt. Nåt bra på TV varenda kväll.
-Vad sur han ser ut. -Jag säger D, 1 91 9.
-Vilken låg nivå det är. Skrämmande! -Eiffeltornet invigdes...
1889.
-Du borde ju vara med. -Har inget behov av att visa upp mig.
-Du kan ju allt. -Trivs bäst i bakgrunden.
"Arbeta men inte synas." Stålet till Eiffeltornet kommer från Värmland.
Ja, så har det stått i 1 20 år också.
En tvåa är ledig i de nya HSB-husen. Jag funderar på att flytta ner dit.
Vad är det, farsan?
Va? Sa jag nåt dum, eller...?
Det här med att flytta till HSB... Jag vet inte.
-Det är ju bara 150 meter. -Jo, jag vet men...
-lnte rätt läge att öka utgifterna. -Vadå? Ska de sparka folk eller...?
-De vill lägga ner. Det lutar åt det. -Hur mycket lutar det, då?
Mycket. Svinen i Stockholm, vet du.
Men håll tyst. Vi får inte skapa panik.
Säg inget till Bobby och Malin. Då förstör vi hela bröllopet.
Viktigt att jag utstrålar lugn. Man är ju lite av en förebild i byn.
-Måste vi flytta nu då, eller...? -Nej, vad har du lärt dig i skolan?
Staten ordnar hit nåt annat eller så får man bidrag.
Det ska man inte skämmas för. Vi kan inte rå för att jobben försvinner.
Vi har ju inte gjort nåt. Vi är offer.
Fan.
Ihop lite...
-Sätt er. Får jag ta en? Syrran... -Vad coolt!
Perfekt.
Det där är brukets hjullastare. Jag blir ansvarig om nåt händer.
-Spelar roll! De ska ju lägga ner. -lnte ett ord om det i kväll. Okej?
-Jag trodde jag skulle få missfall. -Skit i det. Det är lugnt.
Kom igen nu... Bobby och Malins bröllopsfoto.
Nu är det fest.
-Välkommen, Jonny! Allt bra? -Hur kan ni bo i den här stanken?
-Känner du inte att det luktar? -Det är fabriken. De ska lägga ner.
Säg inget om det. Vi tar köksvägen. Det ska bli en överraskning, detta.
(PLlNG-PLlNG)
Ove ska prata.
(PLlNG-PLlNG)
Ove ska prata.
Käften!
Vi värmlänningar, vi finns över hela världen. Julia Roberts...
Ni vet hon i "Pretty Woman". Hon har rötter här.
Buzz Aldrin, han på månen, ni vet. Han har värmlandsblod.
-Zarah Leander... -Kenny Bräck också!
Och snart föds ännu en värmlänning att vara stolt över.
Här ska det produceras garanterat rasrena värmlänningar kan jag lova.
Ack, Värmeland, du sköna Du härliga land
Du krona bland Svea rikes länder.
Och komme jag än mitt i det förlovade land
Tja, funderat på vad du ska köra?
Jag har en diktsamling av Jan Öyvind Salberg Gagnef Bröjs, en dansk.
-Kan du inte dra fräckisar som på TV? -På ett bröllop?
Han som gifter sig, Bobby, älskar sånt där.
Jag kanske inte har samma smak. Jag bor ju på Gräddhyllan. Precis.
Farsan är förman, så det har blivit att vi bor på den lite finare gatan.
-Med sjöutsikt och grejer. -Jaha, oj då.
Fick du mina bilder? Jag har alltid drömt om att bli fotograf.
-Vakna upp och bli det, då. -lnte bara att "bli det".
-Man måste ha lokal, bättre kamera. -Du får väl ta ett lån.
-Det finns nog ingen marknad här. -Flytta dit marknaden finns, då.
-Jag trivs här. Det är så fint här. -Käft!
Malin, du är inte bara väldigt fin. Du är smart också.
Nog den intelligentaste tjej jag har träffat...och jag har träffat en del.
(SKRATT)
Så därför tänkte jag... Skål!
Skål!
(APPLÅDER)
Syrran, Bobby, allihopa har varit med och skramlat till den här presenten.
En nästan helt overklig present... Ett minne för resten av ert gifta liv
Håll i er! - Välkommen in, Jonny Björk!
-Jaha, härvar det bröllop. -Ja.
När lngvar Oldsberg skulle gifta sig senast, ville han göra sig lite fin.
Han gick till frisören som frågade: "Hur vill ni ha era tre hårstrån? "
-Vänta, jag är inte klar än. -Varför är du inte med på TV längre?
Vi kan göra en namninsamling som vi kan lämna in till TV.
Jag vill inte vara med på TV, inte alla som vill det, jag vill inte det.
Säg nåt roligt nu, då.
Apropå stanken ni lever i dygnet runt så fick Robin mig att förstå att-
-när man är uppväxt med det här, så tänker man inte på det.
-Jag som kommer utifrån kan beskriva. -Det som luktar är jobb, ska du veta.
Det finns väl möjligen positiva saker med stanken också.
Man behöver inte skylla på hunden om man är lite dålig i magen.
Snart behöver ni inte bekymra er alls när de lägger ner bruket.
Pappa, ska de lägga ner bruket?.
Ja.
-lngen panik. Du får ju mammapeng. -Men sen då... Vad händer sen?
Det är bra.
-Jonny, nu är det så här att... -Jag vill ha mitt gage.
-Folk vill ha pengarna tillbaka. -10000 vare sig de fattar eller inte
-lnte mina problem med humorlösa. -Vi gör så här, då.
Om du har nåt bra jobb i Stockholm kan jag komma och plåta av skulden.
-Jag tänker starta en egen firma. -Vad är det för dumheter?
Folk gifter sig jämt. Man kunde ta hand om allt. Foto, musik och mat.
Ta inga lån. Bankerna är lömska. Inte mot mig, för det vågar de inte.
-Du och mamma kan väl gå i borgen? -Ja, i och för sig men...
Tänk om det går dåligt då. Hur kommer du att må då? Vill du ta den risken?
Vad är alternativet? Bruket ska ju läggas ner. Jag måste försörja mig.
Ja, det går till så här: Man fyller frysen med så mycket vilt man kan.
Arbetar svart så mycket man kan. Sen väntar man på bättre tider.
Stockholm ska inte få som de vill. De ska fan inte få oss att flytta.
Nej, nej.
-Vad kostar den där? -Var du hemma? Åttio.
80000?! Men Gud!
-98 med objektivet. -98?! Så du tog lån i alla fall.
-Men borgen, då? -Telefonlån, ingen borgen behövs.
Jag ska sätta in en annons, så kommer detvälla in jobb.
Jag tycker man ska fota när folk är glada, inte frossa i andras känslor.
-Har nån ringt på annonsen? -En vecka har gått. Sälj kameran.
-Kom ner på jorden i stället. -Satte ut ny annons. Det ordnar sig.
Är det drömmen? Fota andras bröllop, när man själv aldrig kan hitta nån.
Kom inte och gnäll när du hamnar hos Kronofogden.
-Din farsa har rätt. -Du har inte med det här att göra.
Har jag väl! Han ska ju bli morfar till min unge. Bråka inte med morfar.
Nu, Karin, är det andra säkerhets- nivåfrågan för 100000 kronor.
Jonny Björk här. Du, skulden, jag har en grej som måste plåtas. Hör av dig.
-Vart ska du? -Upp och göra fotojobb i Stockholm.
-Stockholm? -Ja, jag måste.
-Ska betala skulden till Jonny Björk. -Vänta lite nu.
Inte med min bil, inte. Inte i den trafiken där, inte.
Han kan väl få ta bilen över helgen?
-Man får saker när man är värd det. -Ove, jag tycker han ska få ta den.
-Han ska lära sig göra rätt för sig. -Jobba svart, menar du?
(TUTNlNG - KRASCH - TUTNlNG)
Jävlar!
(KYRKKLOCKOR)
Excuse me... Ursäkta.
Perfekt. Gud, vad fint. Ursäkta, får jag ta en liten goding?
-Vem är du? -Åh, hej. Robin.
Bröllopsfotograf. Jag ska ta lite sköna bilder på bröllopet.
-Vem bad dig komma? -Jonny Björk.
Han ska ge bilderna i ett kompendium till bröllopsparet.
-Vi har frack här. -Det ser jag väl.
Hörru, du är lite i vägen här nu. Vi behöver inga bilder inne i kyrkan.
Då väntar jag här, då, så tar jag porträttet efter kyrkan.
Hipp, hipp... Hipp, hipp...
Du, försök inte!
Ursäkta.
Vänta.
Vänta. Jag ska ta porträttet först. Jag har hittat en asbra plats.
-Men vi har redan tagit dom. -Vi tog dom igår.
-Då hänger jag med i bilen. -Nej, vet du vad...
-Ursäkta, vad fyller du för funktion? -Jag är bröllopsfotograf. Robin. Hej!
Jag kommer från Molkom. Har åkt en bit, faktiskt.
-När träffades ni, då? -Tre somrar sen var det.
Ja, tre somrar sen och... bästa sommaren jag varit med om.
Men Gud!
(APPLÅDER)
Lugna ner dig nu. Du har skämt ut mig tillräckligt.
För brudparet... Hipp, hipp! Hurra, hurra, hurra!
Hurra!
-Skål. -Skål.
-Fyra "hurra" är det väl? -lnte här.
-Löjligt. -Varsågoda, allesammans.
-Du glömde den här, va? -Åh, tack.
-Du är fotograf, du med, va? -Ja.
-lnhyrd av Jonny Björk. TV-killen. -Ja, ja.
-Fick du några bra bilder i kyrkan? -Lite långa slutartider, men...
Den där bögen släppte inte ens in mig.
Aldrig att jag skulle klä ut mig i såna där 1800-talskläder.
Vem har hyrt in dig, då?
Jädrar, vilken blaffig festvåning. Eller hur?
Du, Robin, det är ingen festvåning. Det bor folk här.
Plastbiten som håller ihop brödpåsen. Det är den som har betalat det här.
Classes familj vågade satsa.
Så ta på dig skorna. Vi är inga vildar här.
(MOBlLEN RlNGER)
-Tjena, farsan. Kollat svararen? -Nej.
-Om nån ringt på annonsen. -Var är du?.
På ett bröllop i Djursholm. Skattsmitargränd 4.
Det är som en James Bond-film när man är hemma hos skurken.
Med champagne och vitlöksmat som fotomodeller bär på.
-Lägg av nu. Du får prata med mamma. -De bor i slott med pelare och grejer
-Vad för bröllop?. Vilka är där?. -Multimiljonärer.
-Nej! -Ja, mina vänner.
Inte så mycket mer att snacka om. Matsalen står dukad. Varsågoda.
-Du, Robin... -Kan man fixa en plats, tror du?.
-Du har gjort ditt här nu. -Jag hittar inte tillbaks till bilen.
Du får klara dig själv nu. Vi hörs. Tack ska du ha.
Ni två sitter där och så mamma där.
-Vi kan fixa plats till dig därinne. -Jag måste dra. Har du fått en plats?
Fan fick inte jag nån för? Jag har också jobbat.
(PLlNG-PLlNG)
Dagens första hycklare...
Förlåt mig, talare, behöver väl ingen närmare presentation.
Förpackningsindustrins Don Corleone.
The last tycoon! Varsågod, Classe.
Jonnyboy, ska du verkligen följa med oss och segla i år?
Elsa, du har haft många förälskelser.
Först var mamma och pappa den stora kärleken, men det gick ju över.
Sen var det ju Pontus i Torekov.
Eller var det hans vespa du var kär i?
Nästa stora förälskelse var ju Justin Timberlake. Ja, herregud.
Dyrt när du skulle runt hela Amerika för att se alla hans konserter. Usch!
Vi fick till och med ställa in köksrenoveringen det året.
-Klart jobbigt med så fittig dotter. -Astrid, gör nu inte som din syster.
Satsa på en svensk rockstjärna, så blir det billigare för pappsen.
Varför sa du inget för? Taskigt!
Filip, det har varit många trevliga somrar med dig och fler blir det.
Du får segla med och lära hur man tar fram en riktig 54-fotare runt Tjörn.
Har du kollat om det kommit in några jobb på telefonsvararen?
Nej, inte på mobilen heller. Fan.
Jag kommer hem nu. Jag ska bara lämna fotona till kunden så sticker jag sen
Tja. Här är bilderna.
-Ska du inte kolla? -Vad är det för dag? Vad är klockan?
-Elva. -Jävlar. Dopet!
Du, skulden är inte betald. Jag har ingen present. Låna kostym av mig.
-Fast... jag måste hem. -Hem till vadå?
Hej, hej. Då var det dags igen.
-Är det inte samma folk som igår? -Än sen? Gratis mat och gratis sprit.
-Du får hänga med på lunchen. -Jag ska hem, gillar inte stilen här.
-Går bättre idag. Ansträng dig lite. -Jag kan bara vara mig själv.
Ja, tyvärr.
En av Sveriges bästa fotografer tar bilder på dopet och folk omkring.
Så kan man ge det i present sen till lille Ludvig.
Halloj! Ni har beställt kalasväder idag igen.
Ja...
Jag tog med mig...Robin här. Han tog ju bilderna från bröllopet.
Jag tänkte ge dem i present, som bröllopspresent.
Jag tar den sen. Jag orkar inte släpa på en massa grejer nu.
-Annars, då? -Ska segla upp båtjäveln från Torekov
Jaha. Behöver du hjälp, eller...?
Hjälp? Nej, men vad fan... Är inte du ute och kör buskis på helgerna?
Det är fantastiska bilder. De är bättre än bröllopsporträttet.
Han är eftertraktad, denne fotograf. Alla vill ha honom.
Kom igen nu, lite glada! Hur ser ni ut när ni är lyckliga?
Kom, ska du få se.
Jag bodde i vita kåken förut. Kåkarna här börjar på 10, 15, 20 mille, uppåt
-Varför flyttade du, då? -Trött på gräs, pannrum och skit.
Varsågoda, dags för lunch.
-Du sitter där. -Är du här?
Du har ju sett mig hela tiden.
Varsågod och sitt.
-Astrid. -Robin.
Du kan hälla på lite mer.
Dina bröllopsbilder är jättefina. Har du någon portfolio?
En pärm med dina bilder som du kan visa upp för att sälja in dig.
-Notan kom ju hem till mig. -Nu tycker jag Jonny kan ta pratpaus.
-Är det här på riktigt? -Ja, det går till så där. Ibland.
-Känner du de här? -Nej, bara ett jobb jag fick.
De här skulle du kunna ställa ut. Utställning...
Skulle folk köpa bröllopsbilder på folk de inte känner?
-Du har en helt egen stil. -Har jag? Skulle man platsa här?
-Du kan ju prova. -Vad kan man få för bilderna?
-Vi ska gå nu. -Käka först.
Nej, vi ska gå, säger jag. Vi är klara här nu.
Classes kärring är snygg men dum i huvet. Arbetarklass från Falkenberg.
Det får man inte prata högt om men hon avslöjas av sin dialekt.
Tack för skjutsen. Kör försiktigt.
Min kostym. Ta med den hem, tvätta och skicka tillbaks med bilderna sen.
Ni har väl nån kemtvätt? Låt den inte hänga ute för då kommer den ju lukta.
Tja. Vet du var man kan hyra en lägenhet?
Här hyr man inte, man köper. Har du en miljon så...
Då kan du få 15 kvadrat på nedre botten i nåt cykelrum eller nåt.
Jaha, jag bara undrade. Ha det så bra. Jag drar. Hej.
Vänta! Sticker du nu? Det är ju en lysande generation.
Lite motvind, då sticker man. Gör flickvännen slut, till psykakuten.
Jobb mer än två dar, då går man in i väggen. Allt ska vara gratis.
Åka t-bana gratis genom att planka. Ladda ner från nätet och...
Man ska ha allt gratis. Vem fan ska betala min pension, undrar man.
Jag har inte gjort nåt. Jag har inte ens åkt tunnelbana än.
Jag är ledsen om jag brusade upp. Detvar inte riktat mot dig.
Jag har ett rum här. Jag har inte hunnit städa än.
Eller... städkärringen har inte hunnit för hon har så mycket annat att städa
-Ska du ta de där med alkohol? -Självklart, så det ger effekt.
Fy fasen, i morgon ska jag till Grums med Doktor Glas.
-Är det inte det du vill? -Jag vill stå på en riktig teaterscen
Inte åka omkring som nån jävla pajas. Det är inga problem med det.
Har skitmycket bra grejer på gång och tackar nej till nio grejer av tio.
-Här är... nio löpsedlar. -Ja.
Man blir jagad hela tiden. Man får inte vara i fred nånstans.
Jag försöker hålla dem på avstånd för integritet behöver man i detta jobb.
En till så har jag tio. Då är man med i tioklubben. Då är man odödlig.
5000 i månaden och då är jag bussig. Under det kan jag inte gå.
Ja, 3000, men då utan att använda solariet. Det drar så mycket ström.
Jag fixar en snyggare säng när... Ja, sen brukar vi...
Man betalar tre månader i förskott, alltid i Stockholm. Så...9 000.
Stylingen är bättre än fotografierna. Det här är mer jippofotografier.
Har du kollat med tidningarna? De behöver alltid vimmelfotografer.
Jo, men det var fullsatt där. De hade tillsatt hos sig.
Jättefint gjort, det här, det är det.
Du, dock, känns inte som den typ av fotograf vi söker för tillfället.
Jag kan inte åka hem med bucklan på bilen. Jag måste lösa det här först.
Ett tips! Nonchalerar man problemet brukar det försvinna av sig självt.
Sånt man får lära sig när man jobbar med TV.
Jag måste rusa. Ta det här, så gör vi upp det sen.
Jag har brådis. Ta det, vi gör upp sen. Bara ett par bärs...
Jag har möte med en filmproducent. Vi hörs sen. Hej.
(MOBlLEN RlNGER)
-Hallå? Hej, mamma. Vad gör du? -Fikar och försöker gilla läget.
Vi har börjat betala på ditt lån. 6000. När får vi de pengarna?.
-Jag sätter in dem så fort jag kan. -Ja, det hoppas jag.
Hej.
-Du får trettio för den. Kontant. -lnte under fyrtio, fyrtio och mer...
-Det är ju bara en dörr. -Nej, vi skiter i det, då.
Okej, då!
Tja, får jag kolla in din portfolio? Jag tror jag har flyttat hit nu.
Får jag kolla portfolion eller...?
Ja, visst.
-Ska du på fest eller...? -Nej, kom precis hem ifrån jobbet.
-Går du klädd så där på jobbet? -Tydligen.
Här är ett modejobb som Jonas låtit mig göra själv.
Jonas?
Jonas Molin. Fotografen jag assisterar.
Skitbra bilder. Hur bra som helst. Vad begåvad du är.
-Han borde assistera dig i stället. -Nej, jag vet inte...
Det här då? Vad är detta? En gardin?
-Det är syrrans bröllop. -Ja, nu ser jag. Coolt.
Ska vi starta en firma? Vi hyr en studio ihop och kör.
-Vi kan bli stora. Skit i Jonas. -Mmm, visst...
Nej, nej.
Ligger Stureplan långt härifrån? Jag skulle vilja se det.
-Jag vet inte. -Jo, jag vill ju se skiten.
-Vart är själva Stureplan nånstans? -Här.
Det här?! Jag trodde det skulle vara lite mer...maffigt. Stort.
Neonskyltar kanske och lite sånt.
-Vi skulle kunna jobba bra ihop. -Jag tror vi är för olika.
Det är du som är "olika" i så fall.
-Vet du hur man ordnar vernissage? -Mamma ska ha en. Hon är konstnär.
Men jag får inte visa mina bilder där Hon tycker inte foto är konst.
-Kan du inte fixa egen vernissage? -Jag har inte råd.
-Du har väl pengar? -Jag får klara mig som alla andra.
Säkert.
Smart, farsan din. Genialt med en plastbit som håller ihop brödpåsarna.
Bara min familj har väl köpt en tiotusen limpor genom åren.
-Det var farfars idé. Pappa ärvde. -Hur rik är han?. Kan finansiera oss.
Om du vill dejta min pappa så kan ju du ringa honom.
Jävel att vara sur...
(MOBlLEN RlNGER)
-Ja, Robin. -Tjena. Malin fick barn i natt.
Vad roligt. Du får hälsa till dom. Mår dom bra, eller...?
Och så bilen. Vi måste sälja den. Amorteringar på huset och ditt lån.
Ge mig en vecka bara, så får du bilen sen.
-Firman är snart igång. -Vänta dig inte för mycket.
Bobby kan hämta bilen.
(DÖRR ÖPPNAS)
Hallå!
Hej. Huvudroll! Stadsteatern!
-Vad roligt! Vad är det för show? -Jag är ingen dansare. En pjäs!
Pjäsen heter "Själen". Det är nån skådis som har blivit sjuk.
-Han har väl fått hybris eller nåt. -Är det komedi eller...?
Låter "Själen" som en komedi? Nej, komedier är överspelat för min del.
Humor, det är färskvara. Elände, det varar mycket längre.
-Du då, vad har du gjort? -Jag träffade Astrid.
Jag blev förvånad när hon sa att hon inte hade pengar.
Du kan inte prata pengar jämt. Överklassen pratar aldrig pengar.
Här, läs den här. "Vett och etikett." De som läst den säger den är så bra.
Jag behöver inte läsa den, för jag har det i mig redan.
De är ju snygga, överklassbrudarna. Framavlade i generationer.
Men vad fasen, jag hinner ju inte sola nu.
-Vadå "framavlade"? -Rika typer vill ha snygga kärringar.
Efter några generationer är alla långa och smala och blonda och smala.
De blir hela tiden snyggare. Precis som hemma hos dig, fast tvärtom.
Fan, jag hinner inte duscha heller. Fest hos Classe och Cecilia ikväll.
Många vill bli bjudna men Cecilia sållar.
Hon vaktar Classes pengar precis som om det var hennes egna.
-Hon är skraj för Classes affärsidéer -Vad är det för affärsidéer, då?
-Allt möjligt. Företagsprojekt. -Kan du fixa möte åt mig med Classe?
Classe? Claes heter han för dig. Classe heter han för mig.
Har du hunnit ta ut stålar? Du är skyldig mig för hyran.
Jag har inte fixat mitt bankomatkort. Jag måste köpa en present.
Hoppas du inte utnyttjar mig, för parasiterande livsstil avskyr jag.
-9000. -Åh, jävlar! Kanon!
-Kan jag hänga med på middan? -Nej.
Jag rusar iväg och köper en present. Jag kommer strax och byter om.
Trevligt, trevligt.
Fantastisk Chablis.
(DÖRRKLOCKAN)
Kom in! Det är öppet.
-Hej. -Hej.
-Du kanske inte känner igen mig? -Du har klippt dig, va?
Ja.
Kom in och sätt dig, så hämtar jag lite vin.
Det var den där fotografen. Det är väl Astrid som har...
-Astrid har inte kommit ännu. -Fantastisk!
-Den har jag målat. -Fantastisk.
-Vill du se fler? -Gärna!
-Jag har en ateljé här uppe. -Så du målar? Trevligt, trevligt.
Jag lyssnar på P1 när jag målar, så min konst belyser världen vi lever i.
Och just nu handlar det om växthus- effekten, så jag målar bara växthus.
Ja, växthuseffekten, ja. Jädra otrevlig effekt, det där.
Vilka färger du har gjort! Otroligt! Helt fantastiskt!
Snart vernissage, lite nervöst. Man får ju inte ha talang i detta land.
Nej, eller hur? Den jädra svenska avundsjukan som är där.
Man förstår vart Astrid har fått sin konstnärlighet ifrån.
Jag och Astrid skulle kunna bli framgångsrika ihop.
Om man bara hittar nån som vill satsa En egen ateljé kostar ju lite.
-Hur väl känner du Astrid? -Det är ju fotograferandet som har...
-Jaha, så ni är kompisar? -Ja, precis.
Vi har tittat på tavlorna och han tyckte de var jättefina.
Oj...
Jonny bjöd in mig. Jag kunde ju inte säga nej.
-Hej, pappa. -Nämen, hej.
-Ett glas vin? -Ja.
-Astrid bjöd, kunde inte säga nej. -Håll låg profil, för mitt rykte...
-Du kan inte snusa här inne. -lngen snusar eller...?
Jo. De vet att det inte är fint, så därför kan de göra det, för de vet.
-Nu vet jag också och kan få snusa? -Du är inte överklass, så de vet.
För överklassen finns ingen överklass Man bara är det. Förstår du?
Man pratar inte om sina prestationer eller människor man känner.
Varken politik, feminism eller pengar lnget man kan ha olika åsikter om.
-Vad fan gör de, då? -Åker båt, jagar och dricker sprit.
-Hej. -Tjena, Jonnyboy!
-Det här är till Pompe. -Jaså, tack.
Lägg i lite mer salt, kanske. Och pyttelite socker kan vara gott.
-Du har plockat hagel hela dagen, va? -Ja, jagar du?
-Självklart. Allt man kan döda. -Bock?
Jajamän! 16 augusti sitter man där på bockpremiären.
-Vad jagar du duva med? -lnte med Holland & Holland som du.
Nej, nej! Vänta ska du få se en sak. - Hej.
-Pipa? -Side by side.
Ja, för helvete! Kom, ska jag visa en grej.
Håll koll på grytan. - Kom.
Jag var över hos Christie's i London för att ropa in de här. Vilket skick!
-Otroligt! -Ja.
-Känn på dom. Tillverkade 1927. -Ja, fantastiskt. Självöppnande.
Ja.
-Kan inte ha varit speciellt billiga. -Jag kan ta den där.
-Du, jag har en jaktstuga i Sörmland. -Jaha.
Vad säger du om att ta en helg där och prova bössorna?
Ja.
-Du skjuter luftgevär, va? -Ja, ja.
-Vad tror du om Astrid egentligen? -Hon är helt fantastisk. Så begåvad.
Vi funderar på en ateljé ihop. Jag har bra affärsidéer kring det där
Jag skulle behöva din hjälp. Astrid verkar ju lyssna på dig.
Hon kan inte leka konstnär som morsan Fotandet är ett sätt att smita undan.
Hon blir utbränd efter en vecka på ett riktigt jobb.
Man har gjort henne till nån... trygghetsnarkoman.
Man sopar undan alla svårigheter för henne. Allt ska vara på lek.
-Var bor du? -Jag hyr in mig hos Jonny i ett rum.
-Min lägenhet. Tar han betalt? -Nej, det gör han inte.
Bra, för han betalar ingen hyra. Han kan ändå inte betala. Här...
Ta den där vänstra.
Om du kunde få henne att fatta att fotandet är ingenting för henne.
Jag snackade med Jonas hon jobbar hos Eller "jobbar"! Hon får inte ens lön!
Så om du plitar ner några rader om den där affärsidén du hade så...
Om du hjälper mig så hjälper jag dig.
Ja, då var det dags. För Pompe! Skål!
-Skål! -Skål!
-Pompe? -Classes farfars gamla häst.
Begravd i trädgården. De har en löjlig ceremoni varje år.
Jag glömde tacka för korten. De var jättefina.
Dina också, men man såg inte att det var vi.
Det är lugnt. Vi förstår piken.
Vill du hänga ut dina foton, kan du få andra väggen på min utställning.
Nej, jag vet inte.
-Ska jag lägga undan biljetter? -Va?
-Till premiären. -Vilken premiär?
"Själen." Jag berättade ju att jag fått en huvudroll på Stadsteatern.
-Själen... Jag spelar själen, alltså. -Jaha.
En drömroll för alla seriösa manliga skådespelare. En klassiker.
Skriven av Jan Öyvind Salberg Gagnef Bröjs. Dansk.
-Vad tror du? -Når du vattnet där?
(TELEFONSlGNAL)
Ursäkta, var tvungen att ha den på. Den danske regissören skulle ringa.
Ja, Jonny Björk. Ja. Okej.
Det är lugnt. Du ringde perfekt. Bra tajmat.
-Teater, fy fan, vad tråkigt. -Och Stadsteatern! Lite väl röda.
Så himla larvigt när de springer runt på scenen.
-Alla ser att det inte är på riktigt. -Precis.
Hur ska han lära sig utantill som inte lärt sig segla på tio år?
Färdigpratat om Jonny! Det är inget fel på Jonnyboy.
-Cecilia, mer vin från källaren... -Visst. - Robin, vill du följa med?
Jag går. - Kom, Robin.
Ursäkta mig, var tvungen att ta det. Det var lite viktigt, har mycket nu.
-Varför sa du nej till utställning? -lnte rätt forum för mig.
Först är du glad värmlänning och nu dyker du upp som en... Jag vet inte.
Jag vill hänga med dig.
-Du bjöd in dig själv, va? -Nej.
Finns alltid en hispig präst eller en knäpp skådis de kan roa sig med.
Det kommer passa perfekt med en skön värmlänning också.
(TRUMPETSlGNAL)
(GNÄGGNlNGAR)
Astrid. Sånt där accepterar vi inte.
Dags för havren. Ett trefaldigt leve för Pompe! Han leve...
Hurra, hurra, hurra!
Tack för trevlig kväll. Det har varit fantastiskt. Jag måste gå, tyvärr.
Varsågoda. Nu går vi in och fortsätter.
Vart ska du?
Jag vet inte.
Inte jag heller.
Då kanske vi ska åt samma håll.
Du har rätt. Ska vi försöka?.
Vadå?
Vi gör en gemensam portfolio, skaffar en egen studio, vi kör tillsammans.
Vadå? Vill du inte nu? Det är ju det enda du har pratat om.
God morgon.
Förlåt för att jag har varit så... misstänksam.
Det berodde på en person innan dig som...
...jobbade lite för hårt på att komma nära pappa.
Kom.
(KLlCK)
Såja. Titta här! Såja... Och så ut genom fönstret.
Perfekt.
-Asbra. -Kom...
-Vad är det här? -Jag ska ta bort den.
-Få se... -Men den ska bort.
Visa lite hänsyn. Stäng dörrn. Det där är lite väl privata grejer.
Jag ska väl inte känna mig som inneboende i min egen lägenhet.
Men det är klart. Tänker man bara på sig själv, så...
Dags planera utställningen. Gå runt med portfolion. Måste dra in pengar.
Varfår du dina pengar ifrån?
(MOBlLEN RlNGER)
-Ja, det är Robin. -Claes Axelsson. Filipstadstidningen.
Du gör succé i Stockholm har vi hört. Din mamma sa du ska ställa ut foton.
-Och bor hos kändisen Jonny Björk. -Ja, det stämmer.
Hur ser du på Molkom? Ditt gamla liv? Är det inte stressigt i Stockholm?
Jonny ville följa med, men han bara snackar och skrämmer bort alla djur.
(SKOTT)
Man tar hand om hela konceptet, från bröllopsfoto till att välja psalmer.
Man hjälper till med bordsplacering, musiken, maten och kläderna.
Nej, jag tror inte på det där. Det finns ingen marknad för sånt där.
Vi tar in på hotellet i stället. Jag orkar inte bädda i jaktstugan.
-Hotell har jag inte råd med. -Jag tar det. Det fattar du väl.
Man filmar allt, möhippan, svensexan, är med på hela bröllopet och festen.
Man klipper ihop till bröllopsfilm och lägger ut på nätet...
-...så kan släkten gå in och kolla. -Det låter som en av Jonnys idéer.
Ursäkta, kan vi få två single malt? Tack.
Vi gör så här. Jag skaffar en ateljé, en bil och några månadslöner.
Jag går in som fifty-fifty-ägare. Gör vad du vill.
Du kör väl inget dubbelspel? Onödigt om du investerar för mycket känslor.
Astrid ska iväg till London-kontoret om tre veckor... hade jag tänkt.
Så där såg Cecilia ut på Café Opera för 100 år sen. Snäll och tålig.
Som en riktig Ardenner. Och Jonny, han trodde att han skulle få henne.
Jonnyboy, fy fan! Jonnyboy! Men jag gillar honom.
Tack.
-Jag måste nog gå och lägga mig. -Jag stannar en stund. Tack för idag.
Titta i ögonen. Man tittar folk i ögonen.
Vet du vad som är bra med dig? Du lyssnar. Du är bra på att lyssna.
Alla andra vill bara snacka om sig själva. Men inte du.
-Du är begåvad, Robin. Vet du om det? -Tack så mycket. God natt.
Du, det blir väl ingen vernissage, va?
-Nej, det blir inget. -Bra.
Hej, hej! Får jag sätta mig här för att...
-...det är inte kul att sitta ensam. -Nej, nej, visst.
(TELEFONSVARARE GÅR lGÅNG)
Det är pappa, jag är besviken på dig. Du verkar hålla dig undan.
Jag måste ha bilen senast i övermorgon. Jag har sålt den.
Jag har fått 40000 för den, så kom hem med den där jävla bilen.
Fan.
-Halloj. -Var har du varit?
I skogen och jagat duva med Classe.
Jag trodde han hette Claes. Jag är trött på hans jävla duvor och ankor.
Ska jakten vara värd ansträngningen får det vara rejält, en älg eller nåt
Classe blev nog sur när jag inte ville hänga med och jaga.
-Kunde inte säga nej när han frågade. -Nej, nej.
Du är parasit nu. Nästlar dig in och snor andras vänner, ett snyltdjur!
Fortsätter du fjäska för Claes kan du flytta.
Det är ju inte din lägenhet. Jag ska inte jaga mer med Classe i alla fall.
Nej. Det handlar inte om att jag är avundsjuk på dig.
Det handlar om att du måste kunna se dig själv i spegeln.
Samhället har blivit som nån jävla Disneyfilm.
Man lurar i ungarna att lejon är snälla.
Du har så mycket skit framför dig. Äktenskap till exempel.
Du blir dumpad av kärringen, så snor hon pengar och ungar och umgänge.
Sen blir du väl omkörd av nån sämre meriterad kärring på jobbet också.
Vi lever i en mörk tid, Robin. Det är kärringarnas tid.
Hej.
Jag har gjort en gemensam portfolio.
Aj! Jag håller på och tar bort tatueringen med laserbehandling.
Jag talade med mamma om utställningen och sa att du delar din vägg med mig.
Hon frågade om vi var ihop och jag sa nej.
Alltså, det handlar inte om dig, utan bara om mammas problem.
-Var det fel bilder? -Nej, det var det inte.
Är det nåt fel? Handlar det om oss?
(MOBlLEN RlNGER)
-Ja, det är Robin. -Hej, Claes här. Sitter du dumt till?.
En sekund bara.
Cecilia kommer ringa dig. Säg att vi sov i jaktstugan, inte på hotellet.
-Varför det? -Jo, för att...
-Vad menar du?. -Ska jag ljuga vill jag veta varför.
(YTTERDÖRR SLÅR lGEN)
Jag tror att du förstår vad som hände på hotellet.
-Jag ska ge alibi, alltså? -Så kan man uttrycka det.
Fast...det känns inte riktigt rätt att ljuga.
Okej. Vad ska du ha? Säg.
Säg.
-Cecilia, får jag ta en bild? -Visst. Min dotter ställer också ut.
-Tjena. -Tjena.
-Jag tar den där, då. -Jaha, tack.
-Och den. -Tack.
-Ser du? -Ja, men dom är ju fina, ju.
Classes bulvaner stödköper kärringens fula tavlor.
Han skickar olika, så hon inte ska känna igen dem. Han i brunt där.
Jag drar till Värmland i morgon. Över dan bara.
-Ta med dig Alice. -Astrid? Hon dör om hon följer med.
Nej, de skulle dö av avundsjuka. Passa på och täpp till käften på dom.
Kan du inte visa runt lite? Din gamla skola och så...
Finns inget att se, och jag ansvarar inte för allt dumt de vräker ur sig.
Hej.
Vad snygg du är. Gud...
-Hej. -Vad är det härför bil?
-Din bil. Vi tartåget hem. -Och vart är min bil, då?
-Den här är bättre och dyrare. -Hur har du fått pengar till den?
Välkommen, Astrid. Vad roligt att du följde med. Hoppas du gillar thaimat.
Ja, Gud...
-Ove Johansson. -Astrid.
-Vad fint detvar här. -Vilket, då?
-Allt. Naturen och... Jättefint. -Du som har sett så mycket vackert.
Kom och se hur vi bor, så får Ove prata med Robin. Något att dricka?
Vi ska prata lite, vi... Vi tar det på baksidan.
-Okej. Tar du? -Den kan du ta själv.
Men det är ju humor.
"Sulfatfabrikens nedläggning är bra. Man är uppvuxen i en stor fisbubbla."
"Grillning i trädgården luktade stjärt, säger Robin i Stockholm."
Men det stämmer ju.
"Om folk på landet mister sina jobb vägrar de flytta..."
-"...och kräver att bli försörjda." -Det är ju så. Så är det ju här.
-Så jag skulle ha ljugit i stället? -Vi ville ge dig en bra uppväxt.
Inte så lätt på två arbetarlöner. Men vi försökte.
Här är det meningen att jag ska skämmas, antar jag.
-Har du blivit som dom, överklassen? -Vad vet du om överklassen?
Jag är inte avundsjuk. Jag vill inte bli som dom. Jag är en enkel människa
Vem fan vill vara en enkel människa? Inte jag i alla fall.
Du, detvar så märkligt. Nu ska jag visa dig. Jag satt och bläddrade...
Jag köper inte dessa tidningar annars men förstod det var du och din mamma.
Härlig bild. Jättesnygg klänning där.
-Men ingen bild på Robin? -Han ville inte vara med.
Det är precis som hans pappa.
Jag var så nervös inför att du skulle komma.
Det är också Robin. Han har ringt och förmanat oss hur vi ska vara.
Vi får inte...göra si och inte så. Men man kan ju bara vara sig själv.
Han vill ju inte du ska veta att vi inte har jobb, att han bor hemma...
Men jag tycker alltså... Du är ju precis som vem som helst.
-Det hoppas jag. -Fast mycket sötare.
Hennes farfar var ett svin. Han flyttade sina företag utomlands.
Plånbok och hjärna är inte samma sak.
-Och min morfar var nazist. -lnte innerst inne. Dåligt motdrag.
Det är dom som försörjer dig nu. Nu när du går på bidrag. Tänk på det.
Jag vet hur det är när folk tycker man är lite märkvärdig.
Ove var ju förman här förut. Gatan vi bor på kallas Gräddhyllan.
Men jag försöker behandla folk lika. Försöker prata och umgås med alla.
Det är viktigt, som en slags livs... Livsfilosofi som jag har.
Jag tänker så här att...
-När vi dör, då är vi lika. -Det är sant.
Lät lite kaxigt, va? Jag försöker alltid ta mig tid men...
Vad är det för affärer Robin gör med din pappa? Nåt spännande?
Han har inte sagt nåt till mig. Så du vet inte heller?
-Nej, jag vet faktiskt inte. -Nu kommer Bobby och Malin. Du...
En sak bara. Jag vet inte hur jag ska uttrycka det här men...
Bobby är inte uppvuxen på Gräddhyllan Han har... Det är starka uttryck.
-Men vi låtsas inte om det. -lnga problem.
Varsågod, Astrid.
Ska du se ut så där nu? Vad fan är det med dig?
-Vad är det med dig? -lnget. Får ni sova om nätterna?
-Eller håller Metallica er vaken? -Gud, vad söt hon är.
Ska hon heta Metallica? Är inte det taskigt mot ungen?
Vi vill hon ska vara unik. Alla föds ju unika.
Den billigaste lyxen man kan ge sin unge, ett fränt namn.
-För oss som inte badar i pengar. -Jag tycker det var jättefint.
-Det säger du bara. -Nej.
(HÖGLJUTT TUGGANDE)
-Måste du tugga så högt? Hon sover. -Det börjar nog där nere nu.
Okej, Bernt, frågan för 50 000... Vem grundade Hennes & Mauritz 1947?.
-Måste vi äta framför teven, mamma? -Det är ju Postkodmiljonären på 4:an.
-Det är ju jättetrevligt. -Ta för er här bara.
Först skulle jag vilja...eller... vi skulle vilja överräcka en present.
Men tack! Vad fin! Vad kostade den?.
-Så frågar man väl inte. -90 kronor, tror jag.
90 kronor. Jaha, då måste jag få visa er en sak. Följ med mig här.
Erling Persson. Du svarade rätt och du har 50 000 kronor!
Fan, vad hon flinar hela tiden. Och greven här borta, då...
-Det är hon som har gjort honom sån. -Farsan har 200 miljoner, sa mamma.
-Kronor? -Jag tror det.
Det här köpte Gunnarsson åt oss i Tyskland, en hel vinkällare.
-Det är en tvättstuga med lådviner i. -Gissa vad det kostade. 4 368 kronor.
För allt det här, 1 68 flaskor, 26 kronor flaskan.
-Varför köpa för 90 kronor när man... -Bättre vin, kanske? Ingen tävling!
-Tyckte bara det var roligt att visa. -Jag hoppas du överlever.
Vad fan är det?
-Skål för syrran som fått bebis. -Skål för Bobby också.
-Skål. -Hipp, hipp...
Hurra, hurra, hurra, hurra!
-Egentligen är det bara tre "hurra". -Klart det är fyra "hurra".
Läs på lite, så ska du se att det är bara tre "hurra".
-Det är klart att det är fyra. -Ja.
Nu vill jag säga en grej. Vi bor inte här, för vi inte vågar flytta.
Vi bor här, för att vi vill det. Vi längtar inte bort, inte.
-lnte jag i alla fall. -Precis.
-lntressant. Nån som kan anteckna? -Var tysta nu, för nu börjar det.
Nu gäller det 50 000 kronor.
Filmen där Martin Scorsese och Robert de Niro samarbetade första gången?.
-"Taxi Driver" -"Mean Streets", kanske?
Nej, det är ingen Scorsese-film. Det är inte ens ett av alternativen.
"Dödspolarna" var svenska titeln. "Mean Streets"var originaltiteln.
"Dödspolarna" är rätt och du har 50 000 nu.
-Svenska titeln räknas ju i Sverige. -Skyll på det du, pappa.
Sluta nu.
-Abraham Lincolns smeknamn?. -Honest Abe!
A) Little Lincoln, B) Accurate Abraham, C) Honest Abe?.
-Jag säger C. -Du är allt bra stolt, va?
När du får komma hit och visa upp henne, rik och fisförnäm.
-Fan! -Ove, gör nånting.
Sluta nu. Vilka tror ni att ni är? Trampar ner varandra, pinkar revir.
Alla ska vi dö och då ärvi lika. Hårfärg och inkomster är oväsentligt.
Då har man fullt upp med döden. Fundera på det. Så jävla låg nivå!
Honest Abe! Ärliga Abe! Ni har 100 000 säkra kronor!
Jag trodde ni skulle vara lite glada nu när jag hade lyckats.
Tack för i kväll.
Astrid!
(DÖRR SLÅR lGEN)
Jag försvarade ju dig mot Bobby. En jävla loser...
Gjorde tatuering i Thailand, "fruktan". Kinesiskt tecken.
Servitrisen på Kinarestaurangen sa: "Varför har du fotmassage på armen? "
-lgnorera mig inte, snork-kärring! -Vad fan sa du?
-Jag ville få en reaktion, bara. -Göm dig inte bakom byfånemasken.
De blir ju provocerade när du beter dig som en jävla greve.
-De är ju efterblivna. -Det är din familj! Förneka dem inte!
Din mamma sa du gör affärer med pappa Bilen, studion. Var fick du pengar?
-Det sa jag ju. Lån. -Det tror jag inte på.
Varfan ligger stationen?
-Kan jag ställa in mitt bagage? -Du åker inte med här. Ta en annan!
Det dummaste jag hört... Att jag skulle göra affärer med honom! Nej!
Har han sagt det? Va?
"Vet ni vad livet är? Livet är eländet som pågår mellan fyllorna."
"Varför förakta den som bedövad går genom fasor? "
"Varför upphöja smärtsamt vandrande genom glas till något ädelt"-
-"när trösten håller sig borta och hånler, när du vrider dig i plågor? "
"Le, människa, le! Låna av morgondagen, berusa dig."
-Otroligt. -Det här kommer bli magiskt.
Jag, texten och Stadsteaterns stora scen.
Rasa, rasa mot de unga som inte förstår att resa livet på allvar.
Viska, viska till de unga att ta livet som en kärleksdans.
Kärlek? Äh! Så falskt.
Arbete, så sant, så sant.
Det vet var och en som stirrat ned i meningslöshetens bittra tryne.
Ni talar som om allt var till ända. Älska, älska nu, Wolfgang!
Hur ska jag kunna älska som ej smakat kärlek?
Så säger bara någon som fordrar, som kräver...
Var finns en famn? Nu vet jag att tillvaron är blott en usel fond.
Talar ni i gåtor, nu igen? Varför kan ni inte se livet som det är?
Som en enkel melodi. Ni bara fordrar utan att ge.
I ett töcken av självömkan har du letat dig fram i gränder, så fuktiga.
Vet ni? Vet ni vad livet är?
Livet är det där eländet som pågår mellan fyllorna, Jonny!
Livet är det där eländet som pågår mellan fyllorna.
Varför förakta den som bedövad går genom fasor?
Varför upphöja ett ädelt vandrande på glas som nåt ädelt-
-när trösten sviker och hånler när du vrider dig i fasor?
Berusa dig! Låna av morgondagen.
Det finns ingen mening. Det finns ingen Gud. Det finns ingen...plan.
Le, människa, le. Detfinns bara en kort sekund på denna jord, av lycka.
Le, människa, le! Skål! Skål!
(SKRATT FRÅN PUBLlKEN)
-Tack för föreställningen. -Hur känns det?
-Jo, det...känns okej. -Svinbra! Jag var skitgripen...
-...när du tog livet av dig. -En del tyckte nog detvar skönt.
-Var Classe här? -Skulle han vara det?
Jag skickade två biljetter. Det var lika bra, det. Skitsamma.
-Vi ses väl på kroppkakedagen? -lnbjudan uteblev de senaste två åren
-Cecilia bad mig bjuda dig. -Jaha, gjorde hon?
Classe bakar kroppkakor andra veckan i augusti varje år.
(DÖRRKLOCKAN)
Det är öppet. Kom in!
Hej.
Vi har varit i Värmland hos Robins föräldrar.
Följ med mamma, så kommer jag strax.
Hej, pappa. Jag bjöd in Jonny också.
Ja, jo, jag hörde det.
Kan du hämta lite vin i källaren?. Där är listan.
-Vad gör dina föräldrar? -Mamma är kökschef, pappa industriman
-Förtroendeuppdrag och sånt. -Jaha.
(TELEFONSlGNAL)
Förlåt, ett ögonblick.
Tja, Classe.
-Du är som en jävla kackerlacka. -Ledsen att jag pressade dig på...
De är jävligt bra på att överleva. Kackerlackorna...
Jag har följt dina talanger. Du är inte rädd av dig.
Nej.
-Du är en jävel på att överleva. -Ja.
-Vi ska ha ett snack sen. Du och jag. -Okej.
-Vad gör hans föräldrar? -De är arbetslösa.
Det sa han inte till mig. Han sa de var nån slags chefer.
-Varför tror du att han valt dig? -Varför valde du pappa?
-Skulle inte Jonny komma? -Han slickar väl såren.
Otäck läsning, den där recensionen. Eller detvar en avrättning. Hemskt.
Teatern lever ju på bidrag. Det gör inget om ingen kommer.
Hur kan teatrarna få bidrag om en målande konstnär inte får?
-Var stod den där recensionen? -I kulturdelen, älskling. Som alltid.
-Vänta, så ska jag hämta den. -Hon hämtar den.
"Björk som själen är det ihåligaste som presterats på en teaterscen."
Vad hemskt!
"Man undrar om han gått till rätt sceningång." Det står så!
-Du har till och med strukit under. -Jag studsade på formuleringarna.
-Så därfår man ju bara inte skriva. -Robin... Du var väl där?
Hur var han, då? Jonnyboy?
Ja, han var... Han var bedrövlig.
(SKRATT)
"l fråga om känsla för samspel kan Björks skådespeleri jämföras med"-
-"en vilsen jultomte på midsommarafton."
-Hallå i stugan! -Jonnyboy! Välkommen!
-Tjena! Hur är läget? -Lite trött efter föreställningen.
-Ska jag värma på nåt? -Jag kan fixa det själv. Gå in, du.
Ta en kall öl där.
-Jag försöker bara vara trevlig. -Du säljer ju ut honom.
Jag vill inte ställa till med nåt.
(GAPSKRATT)
-Har du redan ätit, Jonny? -Nej, tänkte dricka mig mätt idag.
-Nästa helg seglar vi från Torekov. -Jag spelar ju på helgerna.
-Ja, det var ju synd. -Speciellt med tanke på recensionerna
-Jaså? Jag har inte läst nåt. -lnte?
-lngen annan heller? -lngenting.
-Cecilia, då? -Nej.
-Robin? -Nej.
Nej, nej.
För er som är kulturintresserade kan jag berätta att-
-föreställningen är nedlagd. Vi spelade sista i kväll.
-Jaha, vad synd. -Tycker du det?
Recensenter sitter och tycker, men gör aldrig nåt själv.
-Vad gör du, då? -Jag har bara tyckandet som hobby.
Sluta flina, annars trär jag fittan över huvet på dig, kärringjävel.
-Ta det lugnt nu, Jonnyboy. -Jag är inte någons Jonnyboy.
-Vill vi ha en sån hyresgäst? -Han menar ju inget.
-Astrid, du behöver större lägenhet. -Lägg ner nu, mamma.
Fru Fitta, Classe skickar bulvaner för att köpa dina fula tavlor.
-Nej, nej, nej. -Så inte fru Fitta ska bli ledsen.
Ska du med, Robin?
Klart det gör ont att inse att man är en nolla
Vi gick för långt, tycker jag. Det är inget fel på Jonnyboy.
Det kommer ordna sig, när han kommer tillbaks. När han är törstig.
-Vi går nu. -Jag stannar. Jag sover här i natt.
-Märkte du inte vad som hände? -Var står du, Robin?
Du ljuger om vad dina föräldrar gör. Vad ljuger du mer om?
Ska vi prata lite?
Ska du sola nu? Förlåt att jag inte följde med dig när du gick.
Jonny...
Jonny!
-Bli inte som jag. -Nej.
Dags att gå upp! Jag har idéer om hurvi ska lösa detta med lägenheten.
Jonny...
(SlRENEN PÅ)
-Var ligger han? -De håller på med honom nu.
-Var det en olycka? -Jag tror inte det. Vi kan låtsas.
-Ursäkta mig, hur går detför Jonny? -Jag får komma tillbaka.
Jag ljög. Jag gjorde som Claes, gav pengar till folk som köpte dina foton
Bil och studio fick jag av din farsa och han vill jag ska jobba för honom.
-Du är den falskaste, sjukaste... -Lämna farsan om han är så jobbig.
Låt inte honom försörja dig. Du kan väl göra vad du vill med ditt liv.
Det handlar inte om min pappa. Det handlar om att du utnyttjat mig.
-Jag ville du skulle fortsätta plåta. -Vad är det med dig?
Varför får inte jag bli behandlad som vanlig människa? Vad har jag gjort?
Du vågar inte lämna det där som du kommer ifrån. Men det gjorde jag.
-Jag fick faktiskt göra allt jobbet. -Vad fint! Vilken perfekt offerroll.
Arbetargrabb genomskådar överklassen och säger ifrån. Publiken applåderar.
Du är feg. Du vågar inte säga vad du tycker till Claes.
(KYRKKLOCKOR)
Vi har samlats här idag för att ta farväl av Jonny Maximilian Björk.
Många trodde att de kände Jonny.
Många kanske säger "sån var Jonny", "så tänkte Jonny".
Men vi kände inte Jonny innerst inne, visste inte vad han gick och bar på.
Det finns bara en som vet hur Jonny mådde egentligen, det är Gud Fader.
Varför gjorde han inget, då?
Vad sa du?
Livet är en gåva av Gud. Men livet är också bräckligt och skört.
En dag orkar kroppen inte längre och hjärtat slutar slå.
Det händer också att själen inte orkar längre och i...
Vad gör...
Vad gör du?
Så. Fortsätt, du.
Så där kan man väl inte göra? Vem är du?
-En som kände Jonny. -Gå och hämta tillbaka den där.
Annars gå härifrån på en gång. Jag fortsätter inte förrän du hämtat den.
Vart ska du?
Jag vet inte.
Inte jag heller.
Då kanske vi ska åt samma håll?